In the video for Radiohead’s new single, “Lotus Flower,” Thom Yorke dances. That’s it. He just wriggles and gyrates with an intensity that reminds me of the more physically engaged Buddhist practice I’ve seen in super-cool…