Once made from wool, these highly symbolic textiles are now frequently made of polyester—and quickly polluting the planet. Tricycle speaks with anthropologist Huatse Gyal about their various meanings, history, and the conundrum of religious waste.