Since I now recall fondly
the painful days of the past,
if I live long, I may look back
on these harsh days, too,
and find them sweet and good.

–Fujiwara no Kiyosuke

From One Hundred Poets, One Poem Each: A Treasury of Classical Japanese Verse, translated with an introduction and commentary by Peter MacMillan © 2018. Reprinted with permission of Penguin Random House (

Dharma to your inbox

Sign up for Tricycle’s newsletters

Thank you for subscribing to Tricycle! As a nonprofit, to keep Buddhist teachings and practices widely available.

Liberate this article!

You’ve read all three of your free articles for the month. Subscribe now for immediate access to the magazine plus films, video dharma talks, e-books, and more.

Subscribe Now

Already a subscriber? Log in.