In the esoteric Japanese tradition, subduing the external evils of the world as well as the inner evils of one’s own mind is a central element of practice. A scholar explains why we shouldn’t dismiss it so quickly.